Ok, ultima precisazione.

Tu dici che Ferrara è odiato a Napoli perché è passato alla Juve, una squadra odiata a Napoli.

Io invece sostengo che per esserci un tradimento, molto semplicemente, serve il passaggio di un giocatore tra due squadre rivali. Cosa che Juve e Napoli in pratica non sono mai state, e sicuramente non lo erano nel 1994.
Se devo pensare a un tradimento ci sono Figo e Ronaldo, non Ferrara o Quagliarella. Sei tu che non capisci, evidentemente. E, ripeto, secondo i tuoi standard, ogni trasferimento alla Juventus, visto che ci odiano tutti, dovrebbe essere un tradimento. Invece non è così.