André Villas-Boas, tecnico del Tottenham, ha parlato in conferenza stampa delle difficoltà di ambientamento che sta incontrando Erik Lamela in Premier League. L’attaccante argentino è arrivato in estate dalla Roma per ben 35 milioni di euro: “Non vogliamo mettergli pressione – ha assicurato il tecnico portoghese -, parliamo molto con Erik e penso che per ambientarsi in Premier League questo sia importante, ma lui non conosce la lingua. Soldado, per esempio, quando è arrivato conosceva già un minimo l’inglese e per questo per lui è stato più simplice ambientarsi”.



Fonte: TMW

Come già ebbi modo di dire ai tempi della Roma, ritengo che Lamela abbia un ottimo potenziale ma debba ancora migliorare moltissimi aspetti del suo gioco.

l'ho postato perchè mi fa ridere che Boas dica che non gioca bene e non viene impiegato per la lingua...che scusa cretina...

Secondo me non è una cosa così cretina, anzi, sembra una cosa banale ma la si può giudicare sotto vari punti di vista:
- un giocatore che fa di tutto per imparare alla svelta la lingua dimostra volontà di entrare nel progetto, di impegno nei confronti della società, dell'allenatore e dei compagni; anche perchè si sta parlando dell'inglese non del cinese.
- come può Villas Boas trasmettere la propria idea di calcio, le disposizioni tattiche e quant'altro a un giocatore che non capisce la lingua? come può Lamela capirsi con i compagni di squadra, fare gruppo, entrare nei meccanismi se non capisce niente di quel che gli viene detto?

Poi magari Villas Boas non lo fa giocare per altri motivi e le mie parole sono aria fritta, ma se questa è la vera motivazione io sto con l'allenatore.

Non è che sia matematico però eh, Strootman ad esempio non parla ancora una sola parola di italiano eppure mi pare che sia entrato bene nel meccanismo.

Non è matematico ma di certo aiuta molto.

la colpa è del calciatore per me ( nel caso in cui non impari una lingua --> stiamo parlando dell'inglese.

per dire vargas dopo un anno e mezzo non parlava ancora una parola di italiano, da chi lo voleva ? Reina dopo un mese già parlava italiano...

Beh comunque se l'allenatore si vuole far capire dal ragazzo lo può fare benissimo visto che lui è portoghese e non inglese.... quindi le lingue parlate dai due sono abbastanza simili

effì, che dici, può essere per lo stesso motivo che Canna non riesce ad esprimere il suo potenziale?

Spagnolo portoghese e italiano sono lingue simili, all'inglese il passo è più complicato...tuttavia mi sembra un'esagerazione dare la colpa alla lingua...Strootman il giorno dopo che è arrivato non parlava italiano eppure in campo si faceva capire benissimo da tutti...