Argentina caduta a Hagi magia
Diego Maradona, responsabile per il più grande shock della Coppa del Mondo finora, si presentò al Rose Bowl di ieri per assistere No2 shock. Half the crowd rose in excited animation as he took his seat in the broadcasting box, little realising there would be small cause for further Argentinian excitement all day. Metà della folla si alzò in animazione eccitato mentre prendeva il suo posto nella casella di trasmissione, non rendendosi conto non ci sarebbe motivo per un ulteriore piccola emozione argentino tutto il giorno.
Romania deserved their victory because they produced three superlative goals to a debatable penalty and a late consolation. La Romania ha meritato la vittoria, perché producevano tre gol superlativi a una pena discutibile e una consolazione tardi. In the second half especially Argentina were clearly fitter and less tired, but still had no answer to the class and penetration of Hagi and Dumitrescu. Nella seconda metà soprattutto Argentina erano chiaramente più in forma e meno stanco, ma ancora non ha avuto risposta alla classe e la penetrazione di Hagi e Dumitrescu.
Romania are fast emerging as the surprise team of the tournament and Hagi its outstanding individual. Romania stanno rapidamente emergendo come la squadra sorpresa del torneo e Hagi suoi singoli eccezionale. The goal he conjured for Dumitrescu in the 17th minute was one of the best seen in this World Cup and several before it. L'obiettivo è evocato per Dumitrescu in 17 minuti è stato uno dei migliori visti in questa Coppa del Mondo e molti prima di esso. Dumitrescu's second goal restored the lead to Romania five minutes after Argentina had equalised his first. Secondo gol Dumitrescu ha ripristinato la Romania portano a cinque minuti dopo che l'Argentina ha pareggiato il suo primo.
L'apertura 10 minuti della partita non dava segno di ciò che sarebbe seguito con il contenuto romeni di sedersi nella propria metà campo e contengono Argentina passa di sondaggio e corse. Again without the apparently injured Caniggia, Argentina's attack lacked some of its customary pace and verve, but Prunea in the Romanian goal still had his work cut out early on. Anche in questo caso senza feriti, apparentemente Caniggia, l'attacco argentino mancava una parte del suo consueto ritmo e verve, ma l'obiettivo Prunea in rumeno aveva ancora il suo bel da fare presto.
Balbo scorned the best chance of all in the 10th minute, when Simeone dribbled the ball Maradona-style to the edge of the Romanian area, then supplied the striker in a position from where it appeared he could not miss. Balbo disprezzato la migliore possibilità di tutti al 10 ', quando Simeone dribblato la palla Maradona stile al limite dell'area rumena, poi fornito l'attaccante in una posizione da cui risultava che non poteva mancare. But, unable to believe his luck, he delayed a fraction too long and allowed Prunea to dive at his feet and beat the ball away. Ma, incapace di credere alla sua fortuna, ha ritardato di una frazione troppo a lungo e ha permesso di immergersi Prunea ai suoi piedi e battere la palla lontano.
Seconds later, utterly against the run of play, Romania took the lead. Pochi secondi dopo, del tutto contro il corso del gioco, la Romania ha preso il comando. Argentina underestimated the danger from a free-kick 35 yards out and, faced with only a three-man wall, Dumitrescu confidently curled a right-foot shot into the far corner before Islas had a chance to move. Argentina sottovalutato il pericolo di una punizione 35 metri fuori e, di fronte a soli tre uomini a muro, Dumitrescu fiducia arricciato il tasto destro del piede tiro verso l'angolo lontano prima Islas avuto la possibilità di muoversi.
Argentina continuò a premere, senza minacciare direttamente Prunea fino Batistuta ingannato due difensori con un colpo di tacco di attivare la linea di meta e ha ricevuto una spinta sufficiente da uno di loro, Prodan, per l'arbitro per puntare al dischetto del rigore. Batistuta stepped up to score his first goal since his hat-trick against Greece. Batistuta intensificato fino a segnare il suo primo gol dopo la sua tripletta contro la Grecia.
If Romania were now expected to roll over and die no one told Hagi. Se la Romania sono ora attesi a rotolare e morire nessuno ha detto Hagi. Playing a clever one-two to buy space and time on the right wing, the Romanian playmaker slotted a wonderfully precise ball forward into the penalty area, where Dumitrescu was able to flick it past Islas at the near post without perceptibly breaking stride. Riproduzione di un intelligente uno-due alla acquistare spazio e il tempo sulla fascia destra, il fantasista rumeno scanalato una palla meravigliosamente preciso in avanti in area di rigore, dove Dumitrescu stato in grado di flick che Islas passate sul primo palo, senza rompere sensibilmente passo.
Batistuta opened the second half with a blistering shot which Prunea saved, then Redondo had a strong appeal for a penalty rejected. Batistuta ha aperto la seconda metà con un colpo di vesciche che Prunea salvato, allora Redondo ha avuto un forte richiamo per un rigore respinto. Bold and determined, Redondo was just imposing himself when Dumitrescu broke away to set up Hagi for the killer goal. Audace e determinata, Redondo è stato semplicemente se stesso imponendo Dumitrescu, quando si staccò per impostare Hagi per l'obiettivo killer.
Selymes was screaming for the ball on the left but Dumitrescu waited until Hagi arrived on the right, rolling the ball before him to allow a crashing shot into the net. Selymes urlava per la palla sulla sinistra, ma Dumitrescu aspettato fino Hagi arrivato sulla destra, facendo rotolare la palla davanti a lui per consentire un colpo a sbattere contro la rete. Balbo managed to pull a goal back for Argentina but Romania hung on grimly. Balbo è riuscito a tirare un obiettivo posteriore per l'Argentina, ma la Romania appeso cupo.
Romania: Prunea Petrescu, Prodam, Belodedici, Popescu, Selymes, Mihali, Lupescu, Munteanu, Hagi (Galca, 85min), Dumitrescu (Papura, 89).
Argentina: Islas Chamot, Sensini (Medina Bello, 63), Ruggeri, Caceres, Redondo, Basualdo, Simeone, Batistuta, Ortega, Balbo. Argentina: Islas Chamot, Sensini (Medina Bello, 63), Ruggeri, Caceres, Redondo, Basualdo, Simeone, Batistuta, Ortega, Balbo.
Referee: P Pierluigi (Italy). Arbitro: Pierluigi Pairetto (Italia).
_________________ GULLIT:"Quando vedo Messi penso che è un grande calciatore ma è protetto: dagli arbitri, dalle telecamere, dal regolamento. Messi può limitarsi a dribblare. Diego doveva saltare alto così, non per fare dribbling ma perché volevano spezzargli le gambe".
|