Ce ne sarebbero tanti di aneddoti su Hugol. Ne scelgo uno veramente interessante. Nel marzo del 1990, durante un'intervista dopo un allenamento, il giornalista gli fa: «In questi allenamenti ti abbiamo visto esercitarti con Il Gol dello Scorpione». Hugol risponde: «Eh sì, amo provare nuove giocate. Questo è un tiro molto complicato. L'ho già provato in Svizzera in una recente amichevole ma non sono riuscito a segnare. In pratica, quando mi crossano mi tuffo in avanti a pancia in giù, faccio passare il pallone dietro di me e cerco di colpirlo con i piedi uniti. I miei compagni mi stanno aiutando molto».

La fonte è questo video al minuto 12:10.

Non so poi come sarebbe andata a finire, cioè se Hugol avrebbe fatto qualche gol in quel modo. Il Colpo dello Scorpione sarebbe stato reso famoso dal portiere colombiano René Higuita più di 5 anni dopo, se non ricordo male.