Qualcuno sa dirmi come mai la Dynamo Kiev partecipò alla Coppa delle Coppe (che poi vinse) nella stagione 1985-86, dal momento che aveva vinto il campionato sovietico 1984-85 e, quindi, avrebbe dovuto partecipare alla Coppa dei Campioni?

Credo che sia dovuto al calendario del campionato sovietico che imponeva, per evidenti ragioni climatiche, l'inizio delle partite in primavera e la conclusione in autunno del medesimo anno solare.
Per cui la Dynamo Kiev divenne campione dell'URSS a fine 1985, quando l'edizione della Coppa delle Coppe 1985-86 era già iniziata, ed infatti la squadra ucraina poi prese parte alla Coppa dei Campioni del 1986-87.

Ē vero, non ci avevo pensato!
Grazie per la risposta!

Questa è un'autentica perla (tra l'altro penso ormai introvabile)...

Finale di Coppa delle Coppe 1985/86. Lo striscione dei tifosi dell'Atlético Madrid




Poche ore dopo il campo avrebbe detto tutt'altro...