Lo leggerò prima o poi, più poi che prima.
E' poco più di un anno che non rieco a leggere altro che non sia Dostoevskij.

Piace a qualcuno?

mai letto

io ho appena finito di leggere "Percy Jackson e gli Dei dell'olimpo - Il ladro di fulmini" e mi è piaciuto parecchio...

diciamo che come avventure si avvicina molto a Harry Potter (anche se le storie narrate sono completamente diverse).

Non vedo l'ora che traducano in italiano anche gli altri 4 libri della serie

A me, i romanzi li ho letti tutti da alcuni anni, dei racconti solo *Le notti bianche*, *Il sogno di uomo ridicolo* e forse qualche altro che non ricordo.

Stavo leggendo "Delitto e Castigo", un imperdonabile vuoto dovuto a un antico e stupido litigio ai tempi del liceo. Ne leggo circa 250 pagine e, pur appassionandomi meno di altri capolavori russi (anche, secondo me, per una traduzione decisamente vecchia), mi prende abbastanza da farmi desiderare il momento in cui alla sera cerchi il segnalibro.
Tre settimane fa, a mezzanotte, mi chiama la tipa con cui stavo uscendo in quel periodo. Mi racconta i càzzi suoi e poi mi chiede cosa stessi facendo. Mi accorsi subito che era ubriaca come un cosacco.

Segue dialogo.



"Leggo Delitto e Castigo".

"Uh beeeeeelllo! E' il mio romanzo preferito! Dove sei arrivato?"

"Mah, diciamo al punto in cui l'amico di RRR, Razumuchin, inizia a innamorarsi della sorella minore del protagonista. O almeno, suppongo che poi si innamori. In realtà non lo so ancora, ma credo andrà così, conoscendo un po' i romanzi russi".

"Ah sì, be' certo che si innamora. Anche Raskolnikov si innamora di Sonja".

"Di Sonja? La figlia di Marmeladov?"

"Sì, sì!"

"Non sono ancora arrivato a quel punto (come a dire, statte zitta)".

"Sì sì, si innamorano"

"E vabbè, poi ci arriverò. Per ora si sono visti una volta sola, quando muore Marmeladov".

"(senza dar segno di avermi sentito)... poi lei va da lui in Siberia, quando lui viene arrestato e deportato".

"...ma...ma..."

"Sì sì, è lei la persona a cui Raskolnikov confessa per primo il delitto".

"..."

"Ed è sempre lei che lo convince a costituirsi!"

"..."

"E così lui sconta la pena in Siberia, ma sa che dopo ci sarà lei ad aspettarlo!"

"..."

"...ma ci sei?"

"..."

"Prontoooo?"

"Ma porca la mamma di ****** e tutti i martiri digeriti, mi stai raccontando il finale del libro?!"

"E vabbè, perchè, non lo sapevi? E' un romanzo dell'Ottocento, come vuoi che vada a finire?"

"..."

"Vabbè, sei di cattivo umore stasera. Ci sentiamo domani".

*clic*


Ho smesso sia con il libro che con lei

Nood quale è l'esperienza peggiore tra le 2, questa qua o la vicenda della vhs di Braveheart?

ma



Io avrei commesso un delitto senza castigo

ma

complimenti per la memoria

diciamo che nel caso del film visto al rovescio la colpa era unicamente mia, mentre qui sono totalmente innocente. Certo, in questo caso gli effetti collaterali sono ben peggiori

ma

la cosa che odio di più è quando mi raccontano il finale dei libri

come il finale dei film...gli spoiler sono la cosa più brutta del mondo dopo l'aids