Già il fatto che ci fosse una regola apposita per il pallone sul soffitto rendeva bene l'idea

Le regole erano molto varie, ricordo l'assurda "ogni tre corner un rigore* oppure (quando la conformazione dello spiazzo lo consentiva, i confini laterali costituiti da un muro) la celebre "carambola" consistente nel superare l'avversario chiedendo triangolo al muro (si decideva prima se consentirla o meno, a volte )

Poi i più scarsi ( o considerati tali) finivano in porta ( celebre la frase " tu non ci sei buono, fila in porta" ) oppure il proprietario del pallone che se ne andava se non lo facevi giocare o non glielo passavi di frequente, spesso scattava la rappresaglia, si sequestrava lui e pallone

Numerose le volte che il pallone finiva nei cortili delle case circostanti e ti veniva rilanciato tagliato in due pezzi

Noi quello che voi chiamate "tedesca" lo chiamavamo, molto più appropriatamente, "volo" in quanto bisognava colpire la palla al volo, e non colpire occasionali donzelle teutoniche

Altro nome utilizzato era "dieci nove" nella stessa accezione dell'11 del pampa Accì: si partiva da dieci e poi a scendere, con l'ovvia eccezione del portiere che partiva da 11.

Ho sempre odiato la tedesca. Innanzitutto i miei evidenti limiti tecnici mi rendono particolarmente difficoltoso calciare al volo, pertanto raramente tentavo la conclusione, dal momento che questa avrebbe significato in nove casi su dieci un'immonda svirgolata ed il transito in porta. In secondo luogo, l'architettura improvvisata di quest'ultima costringeva a lunghe contese sull'assegnazione o meno del fatidico palo d'oro, facendo registrare un'immensa casistica di "pali esterni" colpiti, inoltre la possibilità di "prestare il palo" ad altri concorrenti gettava la competizione in un abisso di clientelismo e slealtà. Non essendoci poi una regolamentazione ufficiale riguardante i punteggi, nè alcun arbitro incaricato di farla rispettare, le classifiche subivano continue rivoluzioni ed in caso di colpo di tacco o spalletta, raramente enunciati in sede di classificazione dei malus ad inizio partita e spesso eseguiti discutibilmente dal punto di vista stilistico, il malcapitato poteva vedersi sottrare dai cinque punti all'intera collezione di album Panini.

Preferivo di gran lunga le partitelle, quasi sempre giocate con una squadra in inferiorità numerica, dove, seppur non riuscissi a combinare granchè con la palla, potevo divertirmi nel prendere a calci gli avversari.

Il palo salva

Non ricordo bene le nostre regole... di sicuro partivamo con il portiere a 21 e gli altri a 15, non c'era questa cosa della spalla... e mi sa che si andava in porta solo tirando la palla fuori. Nessuna regola per la distanza: poi quando siamo cresciuti abbiamo introdotto la linea per il tiro semplice.

Che spettacolo!

Mi sentivo la reincarnazione di Shylock

Cos'è il prestare il palo?

Ma che razza di tradizioni avete a Bergamo?!?
prestare il palo vuol dire dare uno dei propri pali (o traverse) d'oro ad un amico onde evitargli di finire in porta
Il prestare un palo era un atto degno di grande stima, indicatore o di profonda amicizia verso il ricevente del dono o di profondo astio nei confronti del malcapitato portiere, che si vedeva costretto a rimanere in porta.

Mai giocato nemmeno con 'sto "palo d'oro", deve essere venuto fuori dopo

Ok, mi manca il passaggio precedente: cos'è il palo d'oro?
Noi ci limitavamo a "il palo salva" (o "il Paolo salva" quando un giocatore dal suddetto nome salvava tiri destinati fuori, con grande scorno del portiere)