Oggi è mar 4 ago 2026, 4:19

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 37 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1, 2, 3, 4  Prossimo
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: Indovina cosa ho detto...
MessaggioInviato: gio 27 mar 2014, 12:58 
Non connesso
Leggenda del Calcio
Leggenda del Calcio
Avatar utente

Reg. il: ven 16 apr 2010
Alle ore: 23:34
Messaggi: 39204
Località: Villacidro (CA)
No, non c'è ovviamente.


Share on FacebookShare on TwitterShare on Google+
Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Indovina cosa ho detto...
MessaggioInviato: gio 27 mar 2014, 14:08 
Non connesso
Pulcino
Pulcino
Avatar utente

Reg. il: gio 6 set 2012,
Alle ore: 16:24
Messaggi: 1983
Località: Salerno
madò.... non si poteva cominciare con qualcosa di più semplice?

tipo "O mia bella madunina....." o "uagliò, tu ce rutt' o sasicc'" :D :D :D


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Indovina cosa ho detto...
MessaggioInviato: gio 27 mar 2014, 14:13 
Non connesso
Leggenda del Calcio
Leggenda del Calcio
Avatar utente

Forum Supporter
Fino al : 31/12/2019
Reg. il: mer 10 feb 2010
Alle ore: 23:02
Messaggi: 33189
skawise ha scritto:
No, non c'è ovviamente.


:rofl

Io mi immedesimo, veramente... Cerco di capire come si faccia a rispondere seriamente.
Ti stimo molto :asd


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Indovina cosa ho detto...
MessaggioInviato: gio 27 mar 2014, 14:45 
Non connesso
Leggenda del Calcio
Leggenda del Calcio
Avatar utente

Reg. il: sab 6 dic 2008,
Alle ore: 15:51
Messaggi: 18395
Poi sono io che non capisco... era ovvio che non ci fosse. Era per far notare come ci fosse un errore.
Se voleva riprodurre il suono di questa parola... allora doveva scrivere tuist.


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Indovina cosa ho detto...
MessaggioInviato: gio 27 mar 2014, 15:06 
Non connesso
Leggenda del Calcio
Leggenda del Calcio
Avatar utente

Forum Supporter
Fino al : 31/12/2019
Reg. il: mer 10 feb 2010
Alle ore: 23:02
Messaggi: 33189
:ziopensieroso


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Indovina cosa ho detto...
MessaggioInviato: gio 27 mar 2014, 15:22 
Non connesso
Pallone d'Oro
Pallone d'Oro
Avatar utente

Reg. il: gio 26 mag 2011
Alle ore: 14:07
Messaggi: 8853
Località: Napoli
il Mister ha scritto:
Poi sono io che non capisco... era ovvio che non ci fosse. Era per far notare come ci fosse un errore.
Se voleva riprodurre il suono di questa parola... allora doveva scrivere tuist.

Vabbè è una canzone eh mica l'ho inventato io :asd


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Indovina cosa ho detto...
MessaggioInviato: gio 27 mar 2014, 15:23 
Non connesso
Leggenda del Calcio
Leggenda del Calcio
Avatar utente

Forum Supporter
Fino al : 31/12/2019
Reg. il: mer 10 feb 2010
Alle ore: 23:02
Messaggi: 33189
Jeda ha scritto:
il Mister ha scritto:
Poi sono io che non capisco... era ovvio che non ci fosse. Era per far notare come ci fosse un errore.
Se voleva riprodurre il suono di questa parola... allora doveva scrivere tuist.

Vabbè è una canzone eh mica l'ho inventato io :asd

Ci vuole il cucchiaino.


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Indovina cosa ho detto...
MessaggioInviato: gio 27 mar 2014, 15:27 
Non connesso
Leggenda del Calcio
Leggenda del Calcio
Avatar utente

Reg. il: sab 6 dic 2008,
Alle ore: 15:51
Messaggi: 18395
Il cucchiaino lo puoi mettere dove sai.

Ok, è una canzone tradotta in cagliaritano o direttamente una canzone in questo dialetto?


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Indovina cosa ho detto...
MessaggioInviato: gio 27 mar 2014, 16:15 
Non connesso
Pulcino
Pulcino
Avatar utente

Reg. il: gio 6 set 2012,
Alle ore: 16:24
Messaggi: 1983
Località: Salerno
Jeda ha scritto:

"E lassa s'erveche, pica su caddu, curre curre a ti cambiare pro su twist tu ballare bogadi su gambale pro ballare su twist"

Partecipate se no mi offendo :sbav


allora. caddu dovrebbe essere cavallo. ad intuito:
"e lascia stare, prendi il cavallo, corri corri a cambiarti per ballare il twist...... " e poi nin sò :climb


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Indovina cosa ho detto...
MessaggioInviato: gio 27 mar 2014, 19:03 
Non connesso
Campione Olimpico
Campione Olimpico
Avatar utente

Reg. il: ven 19 lug 2013
Alle ore: 22:37
Messaggi: 7309
Ma che roba astrusa è? Senza offesa per i (sventurati :asd ) parlanti del dialetto in questione ma sembra trogloditico arcaico.
hurricane76 ha scritto:
Jeda ha scritto:
"E lassa s'erveche, pica su caddu, curre curre a ti cambiare pro su twist tu ballare bogadi su gambale pro ballare su twist"


allora. caddu dovrebbe essere cavallo. ad intuito:
"e lascia stare, prendi il cavallo, corri corri a cambiarti per ballare il twist...... " e poi nin sò :climb
Dategli, dategli un animale; figlio del lampo, degno di un re; presto, più presto perché possa scappare; dategli la bestia più veloce che c'è :skarulez


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 37 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1, 2, 3, 4  Prossimo

Risposta Rapida
Titolo:
Messaggio:
 

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 21 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Cerca per:
Vai a:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduzione Italiana phpBBItalia.net basata su phpBB.it 2010