Avoglia , ma più per necessità che per scelta.

Certo, coi film ad episodi (genere che adoro) ha una sua ratio.

_________________
«Avvocato, vinca la Juve o vinca il migliore?»
«Sono fortunato, spesso le due cose coincidono».
(Gianni Agnelli)

Vincitore FantaLastButNotLeast 2013-14, 2014-15 e 2019-20

Vincitore Campionato Aguzzati 2015-16 e 2023-24

Vincitore Champions League Aguzzati 2015-16, 2017-18, 2019-20 e 2023-24

A volte mi succede quando inizio un film in pausa pranzo e lo guardo in due-tre sessioni.
O quando mi abbiocco, chiaramente

_________________
I'm not a football player.
È sottile la linea tra il pescare con la canna e stare sulla banchina come uno strōnzo.
★ mastodon ★ pixelfed ★ \m/ ★

Vabbè quella del abbiocco immaginavo fosse una fattispecie abbastanza frequente
Mi fa piacere piacerec comunque di non essere il solo ad adottare a questa pratica di spezzettamento. Sarà che il mio tempo libero è cambiato radicalmente da qualche mese a questa parte ma mi è impossibile riuscire a vedere un film in una sola tirata (per quanto concordo con Mark sul fatto che sia un po "contronatura". Ma non posso proprio fare altrimenti).

_________________
Di Lazio ci si ammala inguaribilmente.

Giorgio Chinaglia

Allez les Verts!

E vabbè se purtroppo non si ha proprio modo di ritagliarsi due ore di tempo ovviamente entra in atto l'arte di arrangiarsi

Ora che ci ripenso, un paio di volte ho iniziato a vedermi Brazil di Terry Gilliam senza riuscire ad arrivare al termine.

_________________
«Avvocato, vinca la Juve o vinca il migliore?»
«Sono fortunato, spesso le due cose coincidono».
(Gianni Agnelli)

Vincitore FantaLastButNotLeast 2013-14, 2014-15 e 2019-20

Vincitore Campionato Aguzzati 2015-16 e 2023-24

Vincitore Champions League Aguzzati 2015-16, 2017-18, 2019-20 e 2023-24

Malissimo, finiscilo!!


Le giuoie della paternità

_________________
I'm not a football player.
È sottile la linea tra il pescare con la canna e stare sulla banchina come uno strōnzo.
★ mastodon ★ pixelfed ★ \m/ ★

cause di forza maggiore ovviamente, anche senza arrivare a punti di pausa tra l'altro
come mi è capitato di vederli in muto con sottotitoli anche (che per abitudine lascio sempre anche su film in italiano ormai)

_________________
I never drink water
Fish fuck in it
Pro Sesto IV.27

Esattamente.
In compenso però sto imparando a memoria tutte le canzoni per bambini che si trovano su youtube

ps: Ovviamente tra una canzone e l'altra inizio a mettere anche l'inno della Lazio e qualche altra canzoncina educativa

_________________
Di Lazio ci si ammala inguaribilmente.

Giorgio Chinaglia

Allez les Verts!

non so se vi sia mai capitato di vedere spezzoni di film/telefilm in una lingua diversa dalla lingua originale o quella italiana, ma quando li vedo ho l'impressione che la voce del doppiatore abbia un timbro o volume che non c'entra nulla con la scena e col personaggio
voi cosa ne pensate? dite che la mia è solo un'impressione per mancanza di abitudine?

_________________
I never drink water
Fish fuck in it
Pro Sesto IV.27

Da persona che negli ultimi anni ha approfondito il discorso doppiaggio ti posso dire che è una questione di abitudine, il doppiaggio per sua natura da questo effetto a prescindere dalla lingua.

Se vuoi provare un esperimento, prova a guardare qualche episodio di una serie in lingua originale, e poi prova a sentire il doppiaggio italiano, avrai lo stesso effetto.