termopiliano ha scritto:
Per fortuna che c'è ciurlizza che illumina noi poveri profani su come vanno le cose nel modo
Non ringraziatemi, lo faccio solo perché vedo che ce n'è un disperato bisogno

.
The_queen_is_dad ha scritto:
Cioé, fammi capire: esordisci dicendo che è una cosa da Cuore e poi affermi che anche per te lo ha detto veramente?
Dico OVVIAMENTE che è da libro Cuore dare un qualunque valore a quell'affermazione (che, sì, reputo probabile abbia fatto). "Ragazzi, Christian dice che dobbiamo giocare (subito)!" "Sìììì, ora sono convinto, argomentazione decisiva, facciamolo per lui!" In effetti pare più materiale da Capitan Tsubasa.
Viste le note difficoltà qua a comprendere i passaggi più elementari

, anticipo il commento sulle dichiarazioni di Schmeichel (babbo), secondo il quale non avrebbero avuto altra scelta che giocare subito dopo, o l'avrebbero persa a tavolino.
No, lo stesso Schmeichel dice (se ho capito bene, probabile traduzione da cani) che avrebbero potuto scegliere di giocare il giorno dopo. Il che secondo me qualche differenzina l'avrebbe potuta fare. Sai com'è, dormi, ti riposi, con Eriksen che pare ormai "definitivamente" stabilizzato...
"Eh, ma il giorno dopo è troppo presto!1!1". Ragazzi, è brutto a dirsi ma i tempi e i calendari sono questi, si sa che lo spettacolo deve andare avanti, nunn'è che la potevano rimandare a tra una settimana o tra un mese.