Oggi è ven 1 mag 2026, 1:00

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 33 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1, 2, 3, 4  Prossimo
Autore Messaggio
MessaggioInviato: sab 18 giu 2016, 18:46 
Non connesso
Pulcino
Pulcino
Avatar utente

Reg. il: lun 12 gen 2015
Alle ore: 14:57
Messaggi: 2187
Islanda in testa alla classifica del gruppo F :acm :acm :acm.


Share on FacebookShare on TwitterShare on Google+
Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: sab 18 giu 2016, 18:50 
Non connesso
Leggenda del Calcio
Leggenda del Calcio
Avatar utente

Reg. il: gio 6 lug 2006,
Alle ore: 22:08
Messaggi: 19604
Località: San Pietroburgo, Russia
Immagine

Idolo assoluto, è un peccato che l'abbia combinata grossa pochi minuti dopo, regalando di fatto il rigore all'Islanda (risultato finora bugiardo).


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: sab 18 giu 2016, 18:53 
Non connesso
Campione d'Italia
Campione d'Italia
Avatar utente

Reg. il: mer 9 gen 2013,
Alle ore: 18:50
Messaggi: 6646
Ma voi sapevate come funziona l'onomastica islandese?

Per chi non lo sapesse:

In pratica i figli prendono il nome del padre (non il cognome) a cui va aggiunto son (figlio) o dottir (figlia).


Cita:
Immagine

Per esempio un uomo chiamato Jón Einarsson ha un figlio chiamato Ólafur. Il cognome di Ólafur non sarà Einarsson, come suo padre: egli diverrà Jónsson, letteralmente indicante che Ólafur è il figlio di Jón (Jóns + son).

La stessa pratica è usata per le figlie. La figlia di Jón Einarsson, Sigríður, non avrà Einarsson come cognome; lei adotterà il cognome Jónsdóttir, che significa letteralmente "la figlia di Jón" (Jóns + dóttir).


In sostanza è come se da noi il figlio di Mario Rossi, di nome Davide, si chiamasse non Davide Rossi bensì --> "Davide figlio di Mario"

Ecco perchè i giocatori finiscono tutti con son. :asd


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: sab 18 giu 2016, 18:56 
Non connesso
Leggenda del Calcio
Leggenda del Calcio

Reg. il: ven 22 mag 2015
Alle ore: 20:02
Messaggi: 12159
Non sapevo, così però rendi tutti irriconoscibili. Meglio i gallesi che almeno fanno girare tre cognomi (Evans, Jones, Williams) per tutti.


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: sab 18 giu 2016, 18:58 
Non connesso
Il DJ del Forum
Il DJ del Forum
Avatar utente

Reg. il: ven 25 mar 2005
Alle ore: 18:19
Messaggi: 32148
Località: Milano
Gudjohnsen quindi è un errore dell'anagrafe? :asd

Partita noiosa, ma che si sta incanalando bene. Forza Islanda!


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: sab 18 giu 2016, 19:10 
Non connesso
Leggenda del Calcio
Leggenda del Calcio

Reg. il: ven 6 dic 2013,
Alle ore: 20:48
Messaggi: 17046
Il patronimico c'è anche per i russi....ma non è un cognome come per gli islandesi.

Marija Jur'evna Šarapova,Maria,figlia di Juri,Sarapova.


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: sab 18 giu 2016, 19:13 
Non connesso
Ultras
Ultras
Avatar utente

Reg. il: mer 11 mar 2015
Alle ore: 12:55
Messaggi: 985
mÆvericĸ ha scritto:
Gudjohnsen quindi è un errore dell'anagrafe? :asd

Partita noiosa, ma che si sta incanalando bene. Forza Islanda!


Avevo letto che i pochi cognomi "veri" sono di origine danese e significa che la famiglia è di origine nobile.


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: sab 18 giu 2016, 19:19 
Non connesso
Leggenda del Calcio
Leggenda del Calcio

Reg. il: ven 22 mag 2015
Alle ore: 20:02
Messaggi: 12159
In effetti mezza Danimarca ha cognomi che finiscono in "sen", il "son" domina in Svezia, ma in modo meno preponderante.


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: sab 18 giu 2016, 19:24 
Non connesso
Esordiente
Esordiente

Reg. il: mar 24 giu 2014
Alle ore: 6:31
Messaggi: 2378
E se uno ha due figli maschi questi avranno il nome identico ? :refl


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: sab 18 giu 2016, 19:30 
Non connesso
L'eterno secondo
L'eterno secondo
Avatar utente

Reg. il: mar 12 set 2006
Alle ore: 15:38
Messaggi: 46632
Località: Civitavecchia (RM)
Pure il portiere islandese mi pare una discreta sega :asd


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 33 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1, 2, 3, 4  Prossimo

Risposta Rapida
Titolo:
Messaggio:
 

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 2 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Cerca per:
Vai a:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduzione Italiana phpBBItalia.net basata su phpBB.it 2010