Più che altro sembrano le istruzioni di un allenamento.

"The defending team" non è un lessico da usare se una squadra siamo "noi" (Inghilterra) e una sono "loro" (Italia), no ?.

_________________
Signori e signore Che giocatore Cristiano Ronaldo !!...che Giocatore Cristiano Ronaldo !!..io credo che non ci trovavamo davanti un giocatore simile dai tempi di Evaristo Beccalossi.

Non è che ho postato roba inglese per fare il fenomeno
È una foto che è sulle prime pagine di oggi di alcuni giornali,ieri sera hanno messo la fotografia sul sito,con una breve spiegazione.
Siccome ieri sera ho cercato un articolo in italiano che ne parlasse,ma non ho trovato niente,reputando l'argomento divertente,ho deciso di postarlo lo stesso in inglese,...a quanto pare sbagliando.

Manco avessi postato un articolo in polacco.......

@Golovko Concordo,sembrano delle semplici istruzioni tattiche per l'allenamento,come ha anche confermato Neville perculando i giornali inglesi

_________________

Per chi ha poca dimestichezza la traduzione dovrebbe essere qualcosa del genere:

Sulla nota si legge: "Quando entriamo in possesso palla la squadra deve fare almeno tre passaggi prima di lanciare il centravanti.

Una volta che la palla è in area (end zone sta area di rigore ?.) 2 centrocampisti provano a inserirsi per un 3 contro 2.

Comunque, se il team che difende recupera palla, la deve lanciare via"

_________________
Signori e signore Che giocatore Cristiano Ronaldo !!...che Giocatore Cristiano Ronaldo !!..io credo che non ci trovavamo davanti un giocatore simile dai tempi di Evaristo Beccalossi.

ma sono le tipiche cose che si provano in allenamento, la squadra di attaccanti contro la squadra dei difensori ecc..

Bergomi?

sì,credo che la sua presenza austera ma paciosa potrebbe donarci influssi positivi

?

2-1 Italia

TARANTOLATO MA SAI SOLO CRITICARE ?