Oggi è gio 15 mag 2025, 11:06

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 4 messaggi ] 
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: Un giorno di ordinaria follia
MessaggioInviato: ven 2 lug 2010, 23:35 
Non connesso
Il DJ del Forum
Il DJ del Forum
Avatar utente

Reg. il: ven 25 mar 2005
Alle ore: 18:19
Messaggi: 32148
Località: Milano
Ragazzi ma che capolavoro è questo film? Ogni volta che lo vedo quel finale amarissimo riesce sempre a commuovermi...e dire che non amo molto Joel Schumacher come regista ma in compenso sono un grande fan di Douglas.

Che ne pensate?

P.S. A mio giudizio geniale la traduzione del titolo originale "Falling Down", uno dei pochi adattamenti ben riusciti.

_________________
"Did I ever tell you the definition of insanity..?"


Share on FacebookShare on TwitterShare on Google+
Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: sab 3 lug 2010, 0:53 
Non connesso
Moderatore
Moderatore
Avatar utente

Forum Supporter
Fino al : 31/12/2019
Reg. il: ven 12 mar 2004
Alle ore: 17:08
Messaggi: 26866
Località: Montesilvano (PE)
mai visto.... ci faccio un pensierino


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: sab 3 lug 2010, 3:27 
Non connesso
Il Blockbuster
Il Blockbuster
Avatar utente

Reg. il: ven 28 nov 2003
Alle ore: 18:32
Messaggi: 20065
Località: Sassari
Capolavoro direi esagerato :asd

Buonissimo film con dei bravi attori (aggiungerei anche Duvall oltre a Douglas) questo si.

Come azzeccata è la "traduzione" del titolo per il mercato italiano.

Il tutto logicamente enfatizzato da un soggetto e una sceneggiatura molto particolare.

_________________
IO ODIO CARBONERA

"SIAMOAPOSTOCOSI"
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: sab 3 lug 2010, 10:51 
Non connesso
Il DJ del Forum
Il DJ del Forum
Avatar utente

Reg. il: ven 25 mar 2005
Alle ore: 18:19
Messaggi: 32148
Località: Milano
Molla te lo consiglio caldamente :ok

Fammi sapere che ne pensi quando l'hai visto, se ti va ;)

_________________
"Did I ever tell you the definition of insanity..?"


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 4 messaggi ] 

Risposta Rapida
Titolo:
Messaggio:
 

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 8 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Cerca per:
Vai a:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduzione Italiana phpBBItalia.net basata su phpBB.it 2010