Non è questione di egoismo/altruismo, ma di doti. Gli assist poi dicono tutto e nulla. E' più rifinitore per me un giocatore che triangola e permette poi uno sviluppo di azione superbo che un centravanti che magari fa le sponde e mette così gli assist (modo con cui Cavani li mette, ad esempio, ma con cui li metteva pure Llorente per dire). Non mi sognerei di definirli registi offensivi/rifinitori/giocatori di manovra.
Il discorso è di tecnica e visione più che altro. Higuain però è meno mobile di Cavani, ma più dotato tecnicamente. Vucinic, Milito, Higuain, sono giocatori che pure loro (tranne il primo che aveva passo e mobilità per giocare anche a sx) hanno mente, occhi e piedi non solo da centravanti. Cavani, da non centravanti ha i polmoni e la grinta, e per questo lo si può trovare con risvolti positivi a difendere/sgobbare, ma restando sempre attaccante/bomber nella testa.